Pesquisar neste blogue

segunda-feira, 8 de outubro de 2007

Shame (tradução)



Shame (tradução)
Monrose

Nossa conversação final
Pesa sobre a mente
E embora nós não possamos dizer isto
Eu acho que sabemos que não podemos voltar no tempo
Embora amor e desespero
Isto está escrito na parede?
E todas as luzes vão parar de lampejar
Ou este é o chamado final da cortina?

Isto é tão vergonhoso, isto é tão vergonhoso (ahhhh)
Não vá tão longe, não vá tão longe (ahhhh)
Todo este tempo eu só pensei em mim mesma
Mas uma vez, eu enterro minha cabeça na vergonha.

Nada dura para sempre
Uma flor sempre morre
Eu nunca alimentei a beleza
Por que eu não consigo ver o que as outras pessoas estão vendo?
Eu paguei o preço apesar de meus pecados
E quando o amor termina começa vida nova
Minha independência sempre segura no chão
E me deixa querendo mais, me deixa querendo mais

Eu consegui tudo que uma garota precisa
Então por que eu ainda sinto minha vida tão incompleta?
Você me fez bonita, me pôs de joelhos
Então por favor, não leve a parte que faltava

Isto é tão vergonhoso, isto é tão vergonhoso (ahhhh)
Não vá tão longe, não vá tão longe (ahhhh)
Todo este tempo eu só pensei em mim mesma
Mas uma vez, eu enterro minha cabeça na vergonha
.

Na vergonha, vergonha

Love Don't Come Easy (tradução)



Love Don't Come Easy (tradução)
Monrose


Eu viajei todo esse vasto mundo
E ainda não encontrei você
Chamo seu nome a cada dia
Espero ouvir você por perto

Ainda acredito que você virá até mim
E eu esperarei bem aqui
Continuarei procurando você pacientemente
Lutando contra todas as dúvidas e medos

Só uma visão de você é o bastante para provar
Estou disposta a fazer o que for
Eu estou pronta para a dor e as alegrias que você traz
Estou segura, caso meu coração quebre


O amor, o amor não vem fácil
Para aquele que quer ser amado
O amor, o amor não vem fácil
Não está em nada, mas eu não desistirei
Amor não vem fácil
Os sentimentos crescem lentamente, lentamente
Amor é uma questão de tempo
Não quero estar só, só
Um dia você será meu, você será meu

Eu vivi muitas vidas
Toquei milhões de corações
Criei asas, mas não pude voar
Embora tenha desejado estar em muitas estrelas

Eu pintei diferentes imagens em meus pensamentos
Mas não consegui construir uma concreta
E de que servem as imagens, se eu pareço ser cega?
Por favor, me mostre seu rosto

Só uma visão de você é o bastante para provar
Estou disposta a fazer o que for
Eu estou pronta para a dor e as alegrias que você traz
Estou segura, caso meu coração quebre

O amor, o amor não vem fácil
Para aquele que quer ser amado
O amor, o amor não vem fácil
Não está em nada, mas eu não desistirei
Amor não vem fácil
Os sentimentos crescem lentamente, lentamente
Amor é uma questão de tempo
O amor não vem fácil
Não quero estar só, só
Um dia você será meu, você será meu

O que eu fiz?
Eu te afastei?
O que eu faço para fazer você ficar?
Por que você não consegue ver?
Eu estou ajoelhada
Eu preciso de você aqui comigo! (oooh)

O amor, o amor não vem fácil
Para aquele que quer ser amado
O amor, o amor não vem fácil
Não está em nada, mas não desistirei
Amor não vem fácil
Os sentimentos crescem lentamente, lentamente
Amor é uma questão de tempo
Amor não vem fácil
Não quero estar só, só
Um dia você será meu, você será meu

Você será meu




Para quê falar...
Para quê opinar?

Axo que a letra da musica diz demais...

Love Don't come easy
Don't go easy too..

O que custou a conquistar, não deixarei voar facilmente...

By an Angel, My guardian Angel...

Even Heaven Cries (Tradução)



Even Heaven Cries (Tradução)
Monrose


Ha,ha,ha,haaaa

(Verso 1)
Há horas em que você sente
Que você não sabe onde você se encaixa
Então Você esconde
O Que é Real
Mesmo Quendo machuca fingir
Ser Quem você acha que
Todos Querem que você seja
Ninguén Vêe

(Pre-Chorus)
Quem você é de verdade
Mas Você não tem que esconder seu coração
Porque nada tem que mudar
As Vezes Isso Parece difícil
E O seu mundo inteiro desmorona
Só Saiba que quando você se sente desta forma

(Chorus)
Até o Paraíso chora
Todos Choram
Tudo bem duvidar
De si as vezes
Você não deve sentir medo
Sobre o que você sente
Esta tudo bem
Esta tudo bem
Porque até o paraíso chora

Ha ha,ha,haaaa

(Verso 2)
Quando Você olha
No espelho
E não ve uma figura perfeita
Faz o que eles falam
Quebra seu coração
E faz você sentir que
Você não merece isso
O que esse medo
Esondido em lagrimas
Ainda Vive e te faz crer
então ninguén vêe

(Pre-Chorus)
Quem você é de verdade
Mas Você não tem que esconder seu coração
Porque nada tem que mudar
As Vezes Isso Parece difícil
E O seu mundo inteiro desmorona
Só Saiba que quando você se sente desta forma

(Chorus)
Até o Paraíso chora
Todos Choram
Tudo bem duvidar
De si as vezes
Você não deve sentir medo
Sobre o que você sente
Esta tudo bem
Esta tudo bem
Porque até o paraíso chora

Ha ha,ha,haaaa

(Bridge)
Não, Você não está sozinho
Não Se envergonhe
De Mostrar Seus sentimentos
Você deveria compreender
Você é especial por quem você é
A tempo de poder ver
Você verá

Ha,ha,ha,haaaa

Você não Compreende?
Que...

(Chorus)
Até o Paraíso chora
Todos Choram
Tudo bem duvidar
De si as vezes
Você não deve sentir medo
Sobre o que você sente
Esta tudo bem
Esta tudo bem
Porque até o paraíso chora

Ha ha,ha,haaaa



Porque nada é perfeito...
Porque a vida é assim...
Todos nós choramos...
Porque até o paraiso chora...

nada é igual,
td é parecido,
somos unicos a expressar nossos sentimentos
nossas emoções,
nossa maneira de ser...

Pensa nisto...

Sem AR



Kiss kiss...

Amei..
Vivi...
Sofri...
Sobrevivi...
Nasci...
Cresci...
Amarei sp...
Bjs...


Anjo será sempre Anjo...

Frases Romanticas



Mandaram-me por mail este...

Espero que gostem....

Obrigado
LILI...

Nota Importante

Nota: Este é um site pessoal, onde reúno tudo que aprecio e recolho da NET em termos de poesia, literatura, imagens e afins. Também coloco textos pessoais, ou de amigos. Não quero violar nenhum direito autoral, mas caso alguém se sinta "prejudicado" ou "violado" por eu gostar de seu trabalho, por favor, entre em contato clicando Aqui que retiro imediatamente. Poetheart