Pesquisar neste blogue

terça-feira, 19 de junho de 2007

Bryan Adams - Please Forgive Me (tradução)



Bryan Adams - Please Forgive Me (tradução)
Bryan Adams
PLEASE FORGIVE ME
( Por favor perdoe-me )

BRYAN ADAMS - 1993 (Álbum "SO FAR SO GOOD") [ TRAD 014
P ]


Ainda parece nossa primeira noite juntos

Parece o primeiro beijo

Está ficando melhor amor

Ninguém pode melhorar isso

Ainda estou esperando
Você ainda é a única

A primeira vez que nossos olhos se encontraram

Os mesmos sentimentos eu mantenho

Apenas sentimentos muito maiores

Eu quero amar você por muito mais tempo

Você ainda tem a chama interna ?

Então se você se sentir sozinha, não sinta

Você é a única que eu sempre quis

Eu só quero fazer isso continuar

Portanto se eu te amar um pouco mais do que devia

Por favor perdoe-me, eu não sei o que fazer

Por favor perdoe-me, eu não posso parar de te amar

Não me negue essa dor que eu estou sentindo

Por favor me perdoe se eu precisar de você como eu
preciso

Por favor acredite em mim (acredite) ... tudo o que eu
digo é verdade

Por favor perdoe-me, eu não posso parar de te amar

Ainda parece que os melhores momentos estão de volta

Parece o primeiro toque

Ainda se aproximando, amor

Não consigo chegar perto o bastante

Ainda esperando
Você ainda é a numero um

Eu lembro do cheiro da sua pele
Eu me lembro de tudo

Eu me lembro de todos os movimentos

Eu me lembro de você ... sim

Eu me lembro das noites, você sabe que eu ainda
lembro

Então se você se sentir sozinha, não sinta
Você é a única que eu sempre quis

Eu só quero fazer isso continuar

Portanto se eu te amar um pouco mais do que devia

Por favor perdoe-me, eu não sei o que fazer

Por favor perdoe-me, eu não posso parar de te amar

Não me negue essa dor que eu estou sentindo
Por favor me perdoe se eu precisar de você como eu
preciso

Por favor acredite em mim (acredite) ... tudo o que eu
digo é verdade
Por favor perdoe-me, eu não posso parar de te amar


A única coisa que eu tenho certeza

É da maneira que nós fazemos amor

A única coisa que eu dependo

É de nós permanecermos fortes

A cada palavra e a cada respiração eu estou rezando

É por isso que eu estou dizendo

Por favor perdoe-me, eu não sei o que fazer

Por favor perdoe-me, eu não posso parar de te amar

Não me negue essa dor que eu estou sentindo

Por favor me perdoe se eu precisar de você como eu
preciso

Amor, acredite, cada palavra que eu digo é verdade

Por favor perdoe-me, eu não posso parar de te amar

Não, acredite, eu não sei o que faço
Por favor perdoe-me, eu não posso parar de te amar

Eu não posso parar ... de te amar
-----

Palavras para que?

a musica já diz demais!!!

nem sempre podemos ter o que queremos,
mas se ficamos sem nada é pior,
muito pior!!!

Eric Clapton - Tears In Heaven (tradução)



Eric Clapton - Tears In Heaven (tradução)
Eric Clapton; Will Jennings


Você saberia meu nome se eu o visse no céu?
Seria o mesmo se eu o visse no céu?
Eu devo ser forte e continuar
Porque sei que nao pertenço ao céu.

Você seguraria minha mão se eu o visse no céu?
Você me ajudaria a ficar em pé se eu o visse non céu?
Encontrarei meu caminho de noite e de dia,
Porque eu sei que não posso ficar aqui no céu.


O tempo pode te derrubar, o tempo pode dobrar seus joelhos.
O tempo pode quebrar seu coração, você pede por favor implorando, implorando.


Além da porta há paz, tenho certeza,
E eu sei que não haverá mais nenhuma lágrima no céu.

---
Quem não viveu momentos marcantes ?
quem não conhece a letra ?
quem não conhece o seu significado ?
quem não dedicou?
quem não chorou ?
quem não dançou ?
Quem não sonhou ?
quem não aprendeu os acordos ?
quem não se declarou ?
quem não fez um monte de coisas ?
ao som desta musica ?
???????????????????????


Uma musica que marcou, marca e marcará cada um de nós...

Mensagem para estar sp presente

Amar, é tudo na vida!



Para que dizer mais, nada mais há para ser dito!

Quando se ama, ama-se mais nada!

Serpente


Não percebes, aproximo-me,
Sussurrando aos teus ouvidos...
Desejos inconfessos.
Como o silvo de uma serpente,
Que te enfeitiça e domina.
Enrosco-me em teu corpo,
E ofereço-te meu veneno...
Que te sirvo em meus lábios.
Minha língua atrevida
Percorre teu corpo.
Teu músculo rígido
Denuncia tua entrega.
E te sugo o néctar,
Que explode do teu corpo.
Tua língua numa constante.
Lambe-me.
Tua boca ansiosa
Me suga o mel.
Revelo-me a ti,
Ao toque de tuas mãos.
Meus seios intumescidos,
Desejosos de tua boca.
És um bruxo
Já não seduzo...
Sou seduzida.
_________________________________________________________
Enviaram-me por mail, axei interessante.
Pra pessoa k me enviou apenas digo:
Seduz
Bj

Esquecer



Posso fazer muita coisa, mas esquecer nunca!!!!

São as pequenas coisas que nos ensinam.

São pequenas coisas que nos dão força!

São pequenas coisas que nos fazem!!!

São pequenas coisas que fazem a diferença!





Sou o que sou, nada mais!!!!

Amar -..-

Erguer a cabeça...






Aqui fica o que se pensa da vida em momentos,
Que temos k dar valor a outras coisas menos significantes
Para nos podermos levantar e ganhar força para viver
Depois de tudo se desmoronar á nossa volta!

Tá na hora de mudar....






Aqui fica o que se pensa da vida em momentos,
Que temos k dar valor a outras coisas menos significantes
Para nos podermos levantar e ganhar força para viver
Depois de tudo se desmoronar á nossa volta!

BlackCat - O que me identifica!!!!



Perguntaram-me estes dias o k eu era, acho que fica aqui a verdadeira resposta!
Para as cuscas e os cuscas do meu Hi5, aqui fica algo k explica algumas frases!!!

Imagens com frases....





Amor verdadeiro!




Dá para pensar....

Saudade ? será ?








Imagem do Dia

Amizade



Apartir do momento que fazes
desconfiar da outra pessoa,
perdes toda a sua amizade!

Quando deixas de acreditar nesse amigo,
Quando suspeitas das suas palavras
quando suspeitas de suas acções
deixas de ter uma amigo
passas a ter mais um colega...

Amizade

Pensamento do dia

Fazer Amor




O berço do Gozo

Fazer amor requer arte inconsciente
Fazer amor transcende o feio e o bonito
Fazer amor requer a alma despida
Fazer amor transcende a sexualidade
Fazer amor é ignorar todos os conceitos
Fazer amor não tem vínculo algum
Com o lado físico dos seres
Fazer amor é uma divindade
Divindade que advém do mais nobre dom da vida
A própria vida
Fazer amor é enlouquecer a anatomia
Não importa a forma
O que importa é não importar com coisa nenhuma
Fazer amor é fazer de inconcebíveis palavrões
Um lindo poema
Fazer amor é fazer do corpo
Um banquete de sonhos
E fazer da alma o berço do gozo...

O beijo

Amor e delirio


Não confundas o amor com o delírio da posse, que acarreta os piores sofrimentos. Porque, contrariamente à opinião comum, o amor não faz sofrer. O instinto de propriedade, que é o contrário do amor, esse é que faz sofrer. (...) Eu sei assim reconhecer aquele que ama verdadeiramente: é que ele não pode ser prejudicado. O amor verdadeiro começa lá onde não se espera mais nada em troca.

(Antoine de Saint-Exupéry, in 'Cidadela')

Cio

_____..___8"=,,88,_.__________________ _______8""=""8'__"88a88'_______________ __.._.;88m_a8___,8""_"8________________ ___"8"'__"88"__A"_____8;_______________ _____"8,__"8___8_______"8,_____________ ______"8___8,__8,_______"8_____________ _______8,__"8,_"8,_______8,____________ _______"8,__"8,_"8mm""""""8m.__________ ________"8,am888i"'___I3,mm"___________ ________,8"___8"__I3.m888"_____________ _______,88P"""""I3I888888______________ _______"'_________"I888________________ ____________________"I8________________ _____________________"I8_______________ ______________________"I8______________ __________,mmeem.m""i,_I8""__,mmeem,'._ _________m""____._"8.8_I8__,8"___.__"8_ ________i8__._'__,mi""8I8_,8_._'__,8"88 ________88.'_,mm""____"8I88"m,,mm'"___8 ________"8_m""_________"I8___""'_______ _________"8_____________I8_____________ ________________________I8_____________ ________________________I8""___________ ________________________I8_____________ ________________________I8_____________ ______________________""I8_____________ ________________________I8_____________ _______________________,I8______________ ______________________,I8_____________ ______________________,,I8____________

Cio

Despe-me
Tem-me de todas as formas
Esquece a censura
Quero ver o gozo no teu olhar
Ama-me
De qualquer forma
Abro-me
Entrego-me
Sou o teu gozo
Meu corpo nas tuas mãos
Teu prazer no meu
Minha língua
Tua figura
Uma mistura
Uma loucura
De gemidos
De arrepios
Um cio
Nosso amar sem fronteiras
De frente
De costas
De lado
Sem tabus
Amantes
Deliciosamente amados

_____..___8"=,,88,_.__________________ _______8""=""8'__"88a88'_______________ __.._.;88m_a8___,8""_"8________________ ___"8"'__"88"__A"_____8;_______________ _____"8,__"8___8_______"8,_____________ ______"8___8,__8,_______"8_____________ _______8,__"8,_"8,_______8,____________ _______"8,__"8,_"8mm""""""8m.__________ ________"8,am888i"'___I3,mm"___________ ________,8"___8"__I3.m888"_____________ _______,88P"""""I3I888888______________ _______"'_________"I888________________ ____________________"I8________________ _____________________"I8_______________ ______________________"I8______________ __________,mmeem.m""i,_I8""__,mmeem,'._ _________m""____._"8.8_I8__,8"___.__"8_ ________i8__._'__,mi""8I8_,8_._'__,8"88 ________88.'_,mm""____"8I88"m,,mm'"___8 ________"8_m""_________"I8___""'_______ _________"8_____________I8_____________ ________________________I8_____________ ________________________I8""___________ ________________________I8_____________ ________________________I8_____________ ______________________""I8_____________ ________________________I8_____________ _______________________,I8______________ ______________________,I8_____________ ______________________,,I8____________

Nota Importante

Nota: Este é um site pessoal, onde reúno tudo que aprecio e recolho da NET em termos de poesia, literatura, imagens e afins. Também coloco textos pessoais, ou de amigos. Não quero violar nenhum direito autoral, mas caso alguém se sinta "prejudicado" ou "violado" por eu gostar de seu trabalho, por favor, entre em contato clicando Aqui que retiro imediatamente. Poetheart