Pesquisar neste blogue

quinta-feira, 19 de julho de 2007

The Poet and the Pendulum

The Poet and the Pendulum
Nightwish
Composição: Tuomas Holopainen


I - White Lands Of Empathica

The end. The songwriter's dead. The blade fell upon him.
Taking him to the white land of empathica of innocence
(...)

The dreamer and the white
Poet without a rhyme.
A widow writer, torn apart by chains of Hell
One last perfect verse,
Yet still the same old song
Oh Christ, how I hate what I have become
Take me home

Get away, run away, fly away
Lead me astray, to dreamer's hideaway
I cannot cry 'cause the shoulder cries more,
I cannot die, I, the whore for this cold world
Forgive me, I have but two faces,
One for the world,
One for God, save me,
I cannot cry 'cause the shoulder cries more,
I cannot die, I, the whore for the cold world

My home was there at last, these meadows of heaven
The venture filled days more with every smilling face
Please no more words
Those from the seventh hell
No more please tell me once my heart goes by
Take me home

Get away, run away, fly away
Lead me astray, to dreamer's hideaway
I cannot cry 'cause the shoulder cries more,
I cannot die, I, the whore for this cold world
Forgive me, I have but two faces,
One for the world,
One for God, save me,
I cannot cry 'cause the shoulder cries more,
I cannot die, I, the whore for the cold world

II – Hope

Sparkle, a scenery
With childlike I fall
With beauty underneath
The end, I’m free
Tuck me in,
Beneath the blue
Beneath the great
Beneath the ray
One night reigns a dawn in time
See them, the light

On the shore he sat and hoped
Under the same belief
Blue sky shows you
Shows you more

III - The Pacific

"I'm afraid, so afraid Of being raped again and again and again
I know I will die alone, but loved
You live long enough to hear the sounds of calls
Long enough to find yourself screaming
And if you want live long enough to see your friends betray you
Years stripped under the altar
I just wish the tide would catch me first
And give me death
As I've always hoped for"

IV- Dark passion play

(Marco's solo part)

The morning dawn upon this altar
The race of the dark passion play
Performed by his friends without shame
Screaming on his innocence they came

Get away, run away, fly away
Lead me astray, to dreamer's hideaway
I cannot cry 'cause the shoulder cries more,
I cannot die, I, the whore for this cold world
Forgive me, I have but two faces,
One for the world,
One for God, save me,
I cannot cry 'cause the shoulder cries more,
I cannot die, I, the whore for the cold world

Today, in the year of our Lord, 2005
Tuomas was called from the cares of the world,
He stopped calling at the end of each peaceful day
the music he wrote, at the long pain, about silence
He was found, walking, dead with a smile in his face
And one thousand people were raised to the test

Save me

V- Mother & Father

They steal my son, your own
Oh when did you become so cold?
The blade will keep on descending
All you need is to feel my love
Search for beauty, find your shore,
Try to save the love, bleed no more,
You have such oceans within
In the end I will always love you.

---

Poet, não arranjei a tradução nem o video!!!

Se puderes, procura pelos meios não comuns!!!

Gostei do que li, deve dar um bom recado, ou letra de musica!!!

A musica em si, n sei qual será o trabalho final!

Abraxos

The Phantom Of The Opera (tradução)



The Phantom Of The Opera (tradução)
Antonio Banderas & Sarah Brightam


O Fantasma da Ópera (The Phantom of the Opera)
Sarah Brightman
Composição: Desconhecido
O fantasma da ópera

Em sono ele cantou para mim
Em sonhos ele veio
Aquela voz que me chama
E fala meu nome

E eu sonho novamente
pois agora eu acho que
O Fantasma da Ópera está lá
Dentro da minha mente

Cante uma vez mais comigo
Nosso dueto estranho
Meu poder sobre você
Cresce mais forte ainda

E embora você se vire para
me olhar
O Fantasma da Ópera está lá
Dentro de sua mente

Aqueles que viram sua face
Se afastaram com medo
Eu sou a máscara que você usa
Sou eu que eles ouvem

Seu/Meu espírito e minha/sua voz
Em uma combinação
O Fantasma da Ópera está lá
Dentro da sua/minha mente

Ele está lá, O Fantasma da Ópera
Cuidado, O Fantasma da Ópera

Em todas as suas fantasias
Você sempre conheceu
Aquele homem e o mistério
Onde ambos estão em você

E neste labirinto
Onde a noite é cega
O Fantasma da Ópera está lá/aqui
Dentro da sua/minha mente

(Cante para mim, meu anjo da música)

(Ele está lá, O Fantasma da Ópera)

---

Isto hoje tá para duetos!!!
Mas com grandes Duetos!!!

O Mare e Tu



O Mare e Tu
Dulce Pontes
Composição: Andrea bocceli & Dulce Pontes


Sentir em nós
Sentir em nós
Uma razão
Para não ficarmos sós
E nesse abraço forte
Sentir o mar,
Na nossa voz,
Chorar como quem sonha
Sempre navegar
Nas velas rubras deste amor
Ao longe a barca louca perde o norte.

Ammore mio
Si nun ce stess'o mare e tu
Nun ce stesse manch'io
Ammore mio
L'ammore esiste quanno nuje
Stamme vicino a Dio
Ammore

No teu olhar
Um espelho de água
A vida a navegar
Por entre o sonho e a mágoa
Sem um adeus sequer.
E mansamente,
Talvez no mar,
Eu feita espuma encontre o sol do teu olhar,
Voga ao de leve, meu amor
Ao longe a barca nua a todo o pano.

Ammore mio
Se nun ce stess'o mare e tu
Nun ce stesse manch'io
Ammore mio
L'amore esiste quanno nuje
Stamme vicino a Dio
Ammore
Ammore mio
Si nun ce stess'o mare e tu
Nun ce stesse manch'io
Ammo re mio
L'amore esiste quanno nuje
Stammo vicino a Dio
Ammore


--

Preferência ao que é nacional!!!

Eu adoro este dueto!!!


Poet, andas a ficar com gostos estragados!!!

Só vês mulheres á frente!!!!

Vê-se mesmo, que o que dizem é verdade,
Cada vez tás pior!!
Cada vez mais maluko!!!
Cada vez mais único!!!


Abraxos!! lol

D'amour ou d'amitié



enviaram-me este video pelo youtube,
aqui partilho,
espero que gostem tanto como eu....

Kiss Kiss

Vivo Per Lei (tradução)



Vivo Per Lei (tradução)
Andrea Bocelli


Vivo por ela desde quando sabe
a primeira vez eu a encontrei
não me lembro como mais
ela entro dentro e ficou la

Vivo por ela porque ela me faz
vibrar forte a minha anima
vivo por ela e não é um peso

Vivo por ela eu também sei
e não tenha ciúmes
ela e de todos aqueles que
precisam sempre de um apoio
como um som no quarto
de quem é sozinho e agora sabe
que é tambem pra ele, por isso
eu vivo por ela

É uma musa que nos chama
pra toca-la com os dedos
atraverso um piano
a morte esta longe
eu vivo por ela

Vivo por ela que muitas vezes sabe
ser doce e sensual
algumas vezes bate na cabeça mais
é uma soco que nunca faz mal

Vivo por ela eu sei que me faz
girar de cidade em cidade
sofrir um pouco mais pelo menos eu vivo
é uma dor quando parte

Vivo por ela dentro dos Hoteis
Com prazer extremo cresce

Vivo por ela em um abismo
Através a minha voz
o amor se espande e produz

Vivo por ela e nada mais eu tenho
e quantos outros incontrarei
que como eu tem escrito na testa

Eu vivo por ela
Eu vivo por ela
em cima de um palco ou contra um muro

Vivo por ela até o limite
até em um amanha duro

Vivo por ela na beira
Em cada dia uma conquista
a protagonista será sempre ela

Vivo por ela porque tanto
eu não tenho outra saida
porque a musica sabe
sinceramente nunca à trai

Vivo por ela porque me da
pausas e notas em liberdade
Se tivesse outra vida eu a vivo
eu irei vive-la por ela

Vivo por ela a musica
Eu vivo por ela
Vivo por ela que eh unica
Eu vivo por ela



Mundo!!!!
Magnifico...
kem é bom, é e sempre o será!!!

Video... anjos ..

vê o video, depois diz alhuma coisa....



que tal ?

May it Be



May it Be (tradução)
Enya
Composição: Enya


Pode ser

Pode ser, uma estrela da noite
Brilhando sob você
Pode ser, quando a escuridão cair
Seu coração será a verdade
Você caminha ao longo da estrada
Oh quão longe você está de casa

Escuridão tem vindo
Acredite e você encontrará seu caminho

Escuridão tem caído
Uma promessa vive, dentro de você

Pode ser, o chamado da sombra
Voará para longe
Pode ser, sua jornada
Para iluminar o dia
Quando a noite se vai
Você pode se elevar para encontrar o sol

Escuridão tem vindo
Acredite e você encontrará seu caminho

Escuridão tem caído
Uma promessa vive dentro de você
Uma promessa vive dentro de você


Hayley Westenra - May It Be


Adorei o video!!!
A ver da Enya apanhei este, e simplesmente adorei!
Pelas imagens,
pela voz,
simplesmente, marcou...

Orinoco Flow (Tradução)



Orinoco Flow (Tradução)
Celtic Woman

Fluxo do Orenoco


Me deixe navegar, me deixe navegar, deixe o Orenoco fluir,
Me deixe alcançar, me deixe encalhar nas praias de Trípoli...
Me deixe navegar, me deixe navegar, me deixe quebrar em sua praia,
Me deixe alcançar, me deixe encalhar muito além do Mar Amarelo...

Navegue para longe, navegue para longe, navegue para longe

De Bissau para Palau - na sombra de Avalon,
De Fiji para Tiree e as Ilhas de Ebony,
Do Peru para Cebu, ouça o poder da Babilônia,
De Bali para Cali - muito abaixo do Mar de Coral.

Navegue para longe, navegue para longe, navegue para longe
Navegue para longe, navegue para longe, navegue para longe
Navegue para longe, navegue para longe, navegue para longe
Navegue para longe, navegue para longe, navegue para longe

De Norte a Sul, de Ebudae para Khartoum,
Do profundo Mar das Nuvens para a Ilha da Lua,
Me carregue nas ondas para as terras em que nunca estive,
Me carregue nas ondas para as terras que nunca vi.

Nós podemos navegar, nós podemos navegar, com o fluxo do Orenoco...
Nós podemos navegar, nós podemos navegar...
Navegue para longe, navegue para longe.

Nós podemos pilotar, podemos nos aproximar com Rob Dickins na direção,
Nós podemos suspirar, dizer adeus a Ross e suas dependências
Nós podemos navegar, nós podemos navegar...
Navegue para longe, navegue para longe.

Nós podemos alcançar, nós podemos encalhar nas praias de Trípoli,
Nós podemos navegar, nós podemos navegar...
Navegue para longe, navegue para longe, navegue para longe...

De Bali para Cali - muito abaixo do Mar de Coral,
Nós podemos navegar, nós podemos navegar...
Navegue para longe, navegue para longe, navegue para longe...
Nós podemos navegar, nós podemos navegar...
Navegue para longe, navegue para longe, navegue para longe



Uma musica que entra e não sai...
Obrg.. lily ...

A mulher em mim

Palavras p/ quê ... simplesmente Linda ...

Lágrimas Ocultas



Lágrimas Ocultas



Se me ponho a cismar em outras eras


Em que rí e cantei, em que era querida,

.
Parece-me que foi outras esferas,


Parece-me que foi numa outra vida...


E a minha triste boca dolorida


Que dantes tinha o rir das primaveras,


Esbate as linhas graves e severas


E cai num abandono de esquecida!


E fico, pensativa, olhando o vago...


Toma a brandura plácida dum lago


O meu rosto de monja de marfim...


E as lágrimas que choro, branca e calma,


Ninguém as vê brotar dentro da alma!


Ninguém as vê cair dentro de mim


Florbela Espanca

Nota Importante

Nota: Este é um site pessoal, onde reúno tudo que aprecio e recolho da NET em termos de poesia, literatura, imagens e afins. Também coloco textos pessoais, ou de amigos. Não quero violar nenhum direito autoral, mas caso alguém se sinta "prejudicado" ou "violado" por eu gostar de seu trabalho, por favor, entre em contato clicando Aqui que retiro imediatamente. Poetheart