With You (Tradução)

With You (Tradução)
Chris Brown

Com Você

Eu preciso de ti, amor
Eu tenho que te ver, amor
E o coração está acima de tudo esta noite
Disse que o coração está acima de tudo esta noite
Eu preciso de ti, amor
Eu tenho que te ver , amor
E o coração está acima de tudo esta noite
Diz que o coração está acima de tudo esta noite

[Verso 1]
Ei, garotinha
muito assustadora
Uma pequena figura sexy
Sim, você é a vencedora
E eu estou tão contente de ser teu
tu tens a tua própria categoria
E gatinha
Quando falas comigo
Eu juro que todo o mundo para
Você é minha querida
E eu estou tão contente de você ser minha
Você é a número um

E você significa pra mim
O que eu significo pra você
E juntos, baby
Não há nada que não possamos fazer
Porque se eu tenho você
Eu não preciso de dinheiro
Eu não preciso de carros
Garota, você é tudo pra mim

[Refrão]
E oh!
Eu estou em você, garota
E amor, ninguém mais poderá estar
Porque a cada beijo
A cada abraço
Você me faz ficar apaixonado
E agora eu sei que posso ser o único
Eu aposto que o coração está acima de tudo esta noite
Com o amor de suas vidas
Quem sente, o que eu sinto quando eu estou
Com você, com você, com você, com você, com você
Garota
Com você, com você, com você, com você, com você

[Verso 2]
Oh garota
Eu não quero ninguém mais
Sem você não existe mais ninguém
Você é como Jordans no sábado
Eu tenho que ter você e eu não posso esperar agora
Ei pequenina
Diga que você se importa comigo
Você sabe que me importo com você
Você sabe que eu serei verdadeiro
Você sabe que eu não mentirei
Você sabe que eu tentarei ser tudo pra você

Porque se eu tenho você
Eu não preciso de dinheiro
Eu não preciso de carros
Garota, você é tudo pra mim

[Refrão]
E oh!
Eu estou em você, garota
E amor, ninguém mais poderá estar
Porque a cada beijo
A cada abraço
Você me faz ficar apaixonado
E agora eu sei que posso ser o único
Eu aposto que o coração está acima de tudo esta noite
Com o amor de suas vidas
Quem sente, o que eu sinto quando eu estou
Com você, com você, com você, com você, com você
Garota
Com você, com você, com você, com você, com você

[Ponte]
E eu nunca tentarei destruir o que é seu em minha vida
Se você me deixar ir, eu morrerei
Então eu não irei em frente, eu não preciso de outra mulher
Eu apenas preciso de tudo ou nada
Porque se eu tiver isso
Então eu serei sério
Baby, você é a melhor parte da minha batida

Eu preciso de ti, amor
Eu tenho que te ver, amor
E o coração está acima de tudo esta noite
Diz que o coração está acima de tudo esta noite
Eu preciso de ti, amor
Eu tenho que te ver , amor
E o coração está acima de tudo esta noite
Diz que o coração está acima de tudo esta noite

[Refrão]
E oh!
Eu estou em você, garota
E amor, ninguém mais poderá estar
Porque a cada beijo
A cada abraço
Você me faz ficar apaixonado
E agora eu sei que posso ser o único
Eu aposto que o coração está acima de tudo esta noite
Com o amor de suas vidas
Quem sente, o que eu sinto quando eu estou
Com você, com você, com você, com você, com você
Garota
Com você, com você, com você, com você, com você

Video ORIGINAL AQUI

Life is wonderful (tradução)

Life is wonderful (tradução)
Jason Mraz


A Vida é Maravilhosa

É preciso um guindaste para construir um guindaste
É preciso duas pessoas para fazer uma estória
É preciso um ovo para ter uma galinha
É preciso uma galinha para ter um ovo
Não há fim para o que estou dizendo

É preciso um pensamento para obter uma palavra
E é preciso algumas palavras para se obter uma ação
E é preciso algumas ações para se obter um resultado
É preciso uma pouco de bondade para se magoar
É preciso um pouco de maldade para se satisfazer

Ah la la la la la la a vida é maravilhosa
Ah la la la la la la a vida é um circulo completo
Ah la la la la la la a vida é maravilhosa
Ah la la la la

É preciso da noite para se ter a madrugada
E é preciso um dia para te entediar
É preciso do velho para te fazer jovem
É preciso do frio para reconhecer o Sol
É preciso de um para ter o outro

E não é preciso de tempo algum para se apaixonar (fall in love)
Mas é preciso anos para saber oque é o amor (love)
E é preciso algum medo para você confiar
É preciso daquelas rachaduras para se enferrujarem
É preciso do pó para se polir

Ah la la la la la la a vida é maravilhosa
Ah la la la la la la a vida é um circulo completo
Ah la la la la la la a vida é maravilhosa
Ah la la la la

É preciso do silencio para se fazer o som
E é preciso perder antes de achar algo
E é preciso um caminho para se ir nenhum lugar
É preciso uma taxa para você se importar
É preciso um buraco para ter uma montanha

Ah la la la la la la a vida é maravilhosa
Ah la la la la la la a vida é um círculo completo
Ah la la la la la la a vida é maravilhosa
Ah la la la la la la a ida é cheia de significados
Ah la la la la la la a vida é maravilhosa
Ah la la la la la la it is so... maravilhosa
Tão significativa
Tão maravilhosa
Significativa
Maravilhosa
Significativa
É um círculo completo
Maralhivosa
Significativa
Círculo

----

É a vida...
Aproveita enquanto a tens...
Quando menos esperares...
Estás de mãos dadas no peito...
VIVE
HOJE mais que ontem,
menos que amanhã!

A VIDA é para quem a sabe viver,
por isso se chama vida!
Se não se viver,
deixa de ter todo o significado!

Abraxos!

Nobody Likes Me-You And I Both(live)

não consegui arranjar a letra...

se alguém a encontrar, que me avise...

obrigado...

Song for a friend (tradução)

Song for a friend (tradução)
Jason Mraz


Você é fantástico, disse ele,
Mas não deixe isso subir à sua cabeça
Bem, eu aposto que se você tivesse tudo planejado/acertado
Então você nunca iria sair da cama
Sem dúvidas
Todas as coisas que eu li, o que ele me escreveu
Me parece agora como o homem que eu estava querendo ser
Continue "mantendo a real"
Porque isso vai ficando mais fácil mesmo
Ele é a razão de eu estar rindo
Mesmo se não tiver mais ninguém
Ele disse: Você tem que se amar

Você diz: Você não deve murmurar quando fala
Mas mantenha sua lingua na sua bochecha
e se você topar tropeçar
é melhor você lembrar que é humildade que vc procura
Você tem todas as habilidades que precisa
Individualidade
Você tem algo
Chame de
Chame de qualque coisa que quiser
Porque quando você bancar o bobo agora
Você só estará bobeando todo o resto
Você está aprendendo a se amar

Sim, você está

Não há preço a se pagar
Quando você dá o que recebe
É por isso que é fácil agradecer você

Que tal dar um tempo por hoje
e voltar para a velha garagem
Porque a vida é muito curta mesmo
mas pelo menos é melhor que o mediano
Se eu você me tiver
e eu te tiver
Você sabe que nós temos muito para continuar
Serei seu amigo, seu outro irmão
Outro amor para vir e comfortar você
E eu vou continuar a lembrar
Se for a única coisa que eu sempre farei
Eu vou sempre amar
Eu vou sempre amar você

...

Escale pra cima do topo
Procure o estado da alma
você tem que achar por si mesmo
se está mesmo tentando de verdade
Porque não tentar
Liberte-se, tome controle
E invitávelmente vai
achar por si mesmo todas as forças
que você dentro de si

----

no words...

think...

kiss kiss

I'm yours (tradução)

I'm yours (tradução)
Jason Mraz


Bem, você fez bonito comigo e tem certeza que eu senti
Eu tentei ficar frio mas você é tão quente que me derreti
Eu caí por entre o rachado
E estou tentando voltar
Antes que o frio passe
Eu estarei dando o melhor que posso
Nada me deterá a não ser intervenção divina
Reconheço que é minha vez novamente de ganhar algumas e aprender algumas

Eu não hesitarei mais, não mais
Isso não pode mais esperar, eu sou seu

Bem, abra sua mente e veja como eu
Abra seus planos, e caramba, seja livre
Olhe em seu coração e verá amor, amor, amor
Ouça a música do momento e talvez cante comigo
Ah la pacífica melodia
É seu direito divino de ser amada, amor, amada, amor

Então eu não hesitarei mais, não mais
Isso não pode mais esperar, tenho certeza
Não há necessidade de complicar
Nosso tempo é curto
Este é nosso destino, eu sou seu

Eu passei muito tempo olhando minha língua no espelho
E fazendo de tudo para poder entender melhor
Meu hálito embaçou todo o vidro
Então eu desenhei um rosto feliz e ri
Acho que o que estou dizendo é que não ha razão melhor
Se livrar da vaidade e apenas ir com o ritmo
É o que esperamos fazer
Nosso nome é nossa virtude

Então eu não hesitarei mais, não mais
Isso não pode mais esperar, tenho certeza
Não há necessidade de complicar
Nosso tempo é curto
Este é nosso destino, eu sou seu

---

Escutei com bons ouvidos,
gostei da música...
Procurei a letra,
adorei o que li...
vi a tradução,
e simplesmente,
Amei...

Mais uma letra com grande sonoro,
letra e talvez uma verdadeira dedicatória...
Espero que me ajude a acabar com as turbulencias da ultimas semanas...

Bem, abra sua mente e veja como eu
(como a letra é linda)
Abra seus planos, e caramba, seja livre
(pense no hoje, o ontem já era e o amanhã tem tempo)
Olhe em seu coração e verá amor, amor, amor
(um pouco apenas do que tenho para lhe oferecer)
Ouça a música do momento e talvez cante comigo
(esta verdade que me assombra)
Ah la pacífica melodia
(que fala baixinho no meu coração)
É seu direito divino de ser amada, amor, amada, amor
(por quem mais gosta de ti, e estará sempre aqui)

Como o AMOR é lindo...
lol lol

dedicada a uma pessoa especial e única...
Kiss Kiss