Pesquisar neste blogue

quarta-feira, 10 de outubro de 2007

All because of you (tradução)



All because of you (tradução)
Sunrise Avenue



As coisas nao eram do meu jeito
eu me sentia abaixo toda a hora
você me prendeu com a dor
estada por mim na chuva

Assim hoje estou livre
sentido-me bem a toda hora
não tem que esperar e ver
nós estamos em um sonho de sentido único
Como as nuvens eu estou voando e eu sou...

E agora eu estou voando altamente acima do céu
e é todo por causa de você
que eu começou um sentimento em meu coração
minha vida pode realmente começar
e é tudo por causa de você


Eu defenderei este conto de fadas para mim
que é verdadeiro até a extremidade
algo mais do que real
com você eu nao posso fingir

Assim hoje estou livre
sentido-me bem a toda hora
não tem que esperar e ver
nós estamos em um sonho de sentido único
Como as nuvens eu estou voando e eu sou...

E agora eu estou voando altamente acima do céu
e é todo por causa de você
que eu começou um sentimento em meu coração
minha vida pode realmente começar
e é tudo por causa de você

---

Que tal gostas??

Decifra o que entenderes!!!


Forever yours (tradução)



Forever yours (tradução)
Sunrise Avenue



Há horas que eu posso deixar meu coração aberto
Há dias que eu acredito que posso curar minhas feridas
Há horas que eu vou até você e te machuco
Eu posso facilmente te trazer lagrimas
Eu posso te mandar pro inferno, eu te odeio

Refrão
Vou encontar muito mais, alguém pra quem eu fui feito
Vergonha de você baby, pra sempre seu
Vou encontar muito mais, alguém pra quem eu fui feito
Vergonha de você baby, pra sempre seu

Você foi minha e eu fui seu por uma noite
Você foi minha e não há mais ninguém que goste de mim
Esse gritos, eles me acordam de noite
Eles violentamente preenchem meu quarto
Eles me mantem acordadoeu te odeio

Refrão
Vou encontar muito mais, alguém pra quem eu fui feito
Vergonha de você baby, pra sempre seu
Vou encontar muito mais, alguém pra quem eu fui feito
Vergonha de você baby, pra sempre seu

Refrão
Vou encontar muito mais, alguém pra quem eu fui feito
Vergonha de você baby, pra sempre seu
Vou encontar muito mais, alguém pra quem eu fui feito
Vergonha de você baby, pra sempre seu

--

Procuramos alguém especial...
Até o encontrarmos não descasaremos!!!!

És essa pessoa ? diz lá...

Fairytale Gone Bad (traduçao)



Fairytale Gone Bad (traduçao)
Sunrise Avenue



Esta é a extremidade que você sabe
senhora,os nossos planos deram errado
nós não somos nada mas lutamos e gritamos e choramos

Nós começamos a um ponto que eu não pude
eu estive no limite; Eu não posso ser seu homem
eu não tenho mais do que um minuto para ir embora

nós não podemos chorar a longa dor
nós não podemos encontrar uma necessidade de permanecer
conclui lentamente que não há nada em nosso lado

Fora de minha vida, fora de minha mente
fora das lagrimas que nós não podemos negar
nós necessitamos engolir todo nosso orgulho
e deixar de mexer por traz

fora de minha cabeça, fora de minha cama
fora dos sonhos que nós tivemos, eles sao maus
diga a eles que sou eu que o fêz triste
diga a eles o conto de fadas mal feito

Uma outra noite e eu sangro
todos os erros feitos e assim que nós seguimos
mas nós fizemos algo que nunca voltaremos atras

Encontre um novo tolo
viva e não olhe para trás. Eu não os seguirei
não tenho nada à esquerda. É o fim de nosso tempo

nós não podemos chorar a longa dor
nós não podemos encontrar uma necessidade de permanecer
conclui lentamente que não há nada em nosso lado

Fora de minha vida, fora de minha mente
fora das lagrimas que nós não podemos negar
nós necessitamos engolir todo nosso orgulho
e deixar de mexer por trás

fora de minha cabeça, fora de minha cama
fora dos sonhos que nós tivemos, eles sao maus
diga a eles que sou eu que o fêz triste
diga a eles o conto de fadas mal feito


--

Nem tudo é possivel...
Nem tudo é impossivel!

Nota Importante

Nota: Este é um site pessoal, onde reúno tudo que aprecio e recolho da NET em termos de poesia, literatura, imagens e afins. Também coloco textos pessoais, ou de amigos. Não quero violar nenhum direito autoral, mas caso alguém se sinta "prejudicado" ou "violado" por eu gostar de seu trabalho, por favor, entre em contato clicando Aqui que retiro imediatamente. Poetheart