Damien Rice - The Blower's Daughter (tradução)

Damien Rice - The Blower's Daughter (tradução)
Damien Rice
"A filha do vento"

E então é isso
Apenas como você disse que seria
A vida é fácil pra mim
Na maior parte do tempo
E então é isso
A breve história
Sem amor, sem glória
Sem herói em seu céu

Não consigo tirar meus olhos de você
Não consigo tirar meus olhos de você
Não consigo tirar meus olhos de você
Não consigo tirar meus olhos de você
Não consigo tirar meus olhos de você
Não consigo tirar meus olhos...

E então é isso
Apenas como você disse que deveria ser
Nós dois vamos esquecer a brisa
Na maior parte do tempo
E então é isso
A água mais fria
A filha do vento
A pupila em negação

Não consigo tirar meus olhos de você
Não consigo tirar meus olhos de você
Não consigo tirar meus olhos de você
Não consigo tirar meus olhos de você
Não consigo tirar meus olhos de você
Não consigo tirar meus olhos...

Eu disse que te detestava?
Eu disse que eu queria
deixar isso tudo para trás?

Não consigo parar de pensar em você
Não consigo parar de pensar em você
Não consigo parar de pensar em você
Não consigo parar de pensar em você
Não consigo parar de pensar....
Até eu encontrar um novo alguém

----

Por mais que se tente,
por mais que nos custe,
por mais que queremos,
acontece,
quando menos esperamos,
conhecemos alguém que nos marca,
alguém que nos faz presioneiros,
do nosso próprio coração,
da nossa própria mente,
que nos marcam eternamente.

" A vida é bela, nós é que acabamos com ela"

Não escolhemos quem amamos, mas simplesmente amamos!

Quando damos por nós,
estamos a pensar nela,
estamos a sentir o seu perfume,
estamos a sentir a sua pele macia,
estamos a sentir os seus lábios,
estamos a sentir a doçura de seus beijos...


Ouvi esta musica,
quando menos esperava,
cantei,
pensei,
vivi momentos,
que nunca esquecerei...



Esta musica representa o que sinto,
o que se passa comigo de momento,
o que realmente não consigo evitar...

Fica aqui dedicada a alguém,
uma verdade, no meio de todas as outras.

Não consigo tirar meus olhos de você
Não consigo parar de pensar em você