Pesquisar neste blogue

terça-feira, 25 de dezembro de 2007

Incomplete (tradução)



Incomplete (tradução)
Backstreet Boys


Espaços vazios me enchem de buracos
Rostos distantes sem nenhum destino
Sem você dentro de mim não posso encontrar descanso
Aonde vou ninguém pode adivinhar

Eu tentei continuar como se nunca tivesse te conhecido
Estou acordado mas meu mundo
esta meio adormecido
Eu rezo para que meu coração pare de doer
Mas sem você eu vou ficar incompleto

Vozes distantes
me dizem que eu devo seguir em frente
Mas eu estou nadando em um oceano
completamente sozinho
Amor, meu amor
Está escrito em seu rosto
Você ainda se pergunta se cometemos um grande erro

Eu tentei continuar como se nunca tivesse te conhecido
Estou acordado mas meu mundo esta meio adormecido
Eu rezo para que meu coração pare de doer
Mas sem você eu vou ficar imcompleto

Eu não quero prolongar isso
mas eu não consigo deixá-la
Eu não quero fazer você encarar este mundo sozinha
Eu quero deixá-la ir

Eu tentei continuar como se nunca tivesse te conhecido
Estou acordado mas meu mundo esta meio adormecido
Eu rezo para que meu coração pare de doer
Mas sem você eu vou ficar incompleto
---
assim eu me sinto
neste dia importante para muitos,
mais um dia para mim...

sinto que falta parte de mim,
que a perdi algures,
a deixei sem saber onde...

"Sou uma barata tonta, no meio da ponte, sem saber o k fazer"

kiss kiss

Sem comentários:

Nota Importante

Nota: Este é um site pessoal, onde reúno tudo que aprecio e recolho da NET em termos de poesia, literatura, imagens e afins. Também coloco textos pessoais, ou de amigos. Não quero violar nenhum direito autoral, mas caso alguém se sinta "prejudicado" ou "violado" por eu gostar de seu trabalho, por favor, entre em contato clicando Aqui que retiro imediatamente. Poetheart