Pesquisar neste blogue

segunda-feira, 14 de janeiro de 2008

Beautiful Girls (Tradução)



Beautiful Girls (Tradução)
Sean Kingston

Garotas Bonitas


Você é tão bonita, garota
Por isso que nunca dará certo
Você me tornará um suicida, suicida...
Quando você disser que acabou
Danem-se todas essas garotas bonitas
Elas apenas querem te fazer mal
Elas te tornarão uma suicida, suicida...
Quando disserem que acabou

Veja começou no parque
Costumávamos ficar no escuro
Oh, quando você tocou meu coração
Foi quando nós nos apaixonamos
Porque nós dois pensamos
Que o amor dura pra sempre (dura pra sempre)
Eles dizem que nós somos muito jovens
Para nos envolvermos
Oh, nós não nos importamos
Nós deixamos tudo muito claro
E eles também diziam
Que nós não poderíamos ficar juntos pra sempre (ficar juntos pra sempre)

Veja, é uma garota definida
Você é única
Mas você embaralhou minha cabeça
Você caminha pra colocar os outros pra baixo
Oh Senhor...
Minha garota está me enlouquecendo

Você é tão bonita, garota
Por isso que nunca dará certo
Você me tornará um suicida, suicida...
Quando você disser que acabou
Danem-se todas essas garotas bonitas
Elas apenas querem te fazer mal
Elas te tornarão uma suicida, suicida...
Quando disserem que acabou

Foi em 99
Assistindo filmes o tempo todo
Oh, quando eu fui embora
Por ter cometido meu primeiro crime
E eu nunca pensei
Que nós fôssemos nos encontrar novamente (encontrar novamente)
E então eu saí
Minha mãe me mudou para o Sul
Oh, eu estou com minha garota
Que eu pensei que fosse o meu mundo
Acabei descobrindo
Que ela não era a garota pra mim (garota pra mim)

Veja, é uma garota definida
Você é única
Mas você embaralhou minha cabeça
Você caminha pra colocar os outros pra baixo
Oh Senhor...
Minha garota está me enlouquecendo

Você é tão bonita, garota
Por isso que nunca dará certo
Você me tornará um suicida, suicida...
Quando você disser que acabou
Danem-se todas essas garotas bonitas
Elas apenas querem te fazer mal
Elas te tornarão uma suicida, suicida...
Quando disserem que acabou

Agora nós estamos discutindo
E agora nós estamos brigando
Por favor, diga-me porque
Eu estou me sentindo menosprezado
E eu não sei como tornar isso melhor (tornar isso melhor)
Você está saindo com outros caras
Você está me contando mentiras
Oh, eu não posso acreditar
O que eu estou vendo com meus olhos
Eu estou perdendo a cabeça
E eu não acho que isso é inteligente (acho que isso é inteligente)

Você é tão bonita garota
Por isso que nunca dará certo
Você me tornará um suicida, suicida, suicida...
--

Peço desculpa, pelo video em cima,
mas é um som diferente,
é algo k mostra (ou não)
como se fica com as mulheres...

Aqui fica o original...




E aqui fica um BLENT entre a Jojo Vs Sean Kingston...




e Aqui fica um classico, um dos meus favoritos...

Sem comentários:

Nota Importante

Nota: Este é um site pessoal, onde reúno tudo que aprecio e recolho da NET em termos de poesia, literatura, imagens e afins. Também coloco textos pessoais, ou de amigos. Não quero violar nenhum direito autoral, mas caso alguém se sinta "prejudicado" ou "violado" por eu gostar de seu trabalho, por favor, entre em contato clicando Aqui que retiro imediatamente. Poetheart